Traducere și modificare SYED JIGON
Vizionare fericită
Libia, Fabrica de Chimie Bătrânul Gaddafi.
Omar, ce mai faci?
El încă mai este cu familia lui.
Nu?
Hamza!
Hamza...
Atenție!
Du-te cu ei, adu ei la baza subterană.
Continua! continua!
Ei sunt morți!
Hei Hei!
Unde este generalul Faizan?
Să-mi dai de veste.
mercenar
|| Mercenarii: partea a patra ||
Statele Unite ale Americii, New Orleans
Poate sunt complicat, Dar nu am cedat.
ce numesti?
"Complicat"?
Oricum ai numi-o, nu funcționează, nu-i așa?
Haide, Gina, nu te opri asupra acestor mici detalii.
Care sunt micile detalii? tu?
Sunteți micile mele detalii?
Doamne, realizezi problema dar îl ignori.
Stii cine esti? Ești un om al cavernelor.
- Chiar ești ca un om al cavernelor. - Tu ce mai faci?
... de fapt nu vrei să obiectezi. - Jenna, Jenna.
- Calma. - Vrei să mă calmez?
Ai spus că sunt calm! Nu spune ma calmesc! m-am linistit.
Nu am fost niciodată mai calm în viața mea decât sunt acum.
Uită-te la mine! Sunt englez. "Destul de prost. Dar nu-mi place să mă cert."
- Ce vrei să spui? - Vreau doar pace în viață, înțelegi?
Ai grijă de manierele tale. Sunt din America. Ne vom lupta pentru asta.
- Haide haide. - Ce mi-a făcut?
Asta mă face nervos?
Nu Nu NU.
Poate necesita ceva violență.
- Sunt un profesionist. - Da.
- Cu puțină forță. - Puțin.
atât de mult.
Ce-i asta?
Am si abilitati ca tine si multi altii.
Și amândoi nu vă place, pentru că voi doi sunteți oameni ai cavernelor.
El vorbeste cu tine.
-De fapt, se uită la tine. -Dar eu vorbesc cu tine.
Daca tu?
Poate ești șeful meu.
Dar văd că ești de pe o planetă numită „Disperare”.
Când relaţiile intime şi sentiment inexistent.
O, viața mea irosit doar pentru tine.
- Ești un ratat, dar îmi place de tine. -Mulțumesc.
de ce esti aici
Mi-am pierdut inelul la bar.
- Am nevoie de ajutorul vostru. - Scuze, asta e?
Am terminat de vorbit?
Putem\Încheia această conversație?
"Conversaţie?" Este ca o conversație aprinsă.
ghinionist!
El a vorbit din nou cu tine
- E supărat. - Nu, este in regula.
Îmi place, Bernie.
Este un mercenar, Chris.
Ascultă, am mult respect pentru abilitățile tale\Incredibile.
Dar ești un nenorocit auto-important.
- Într-adevăr? - Noi toti.
Trebuie să alegem această viață\Fără prieteni sau familie.
O facem pentru bani?
Aceasta este definiția distrugerii.
Ce părere ai despre gândurile mele?
este frumos
Eu cred...
Eşti prost.
- Nu crezi. - În fiecare celulă a corpului meu.
De ce suntem aici?
Mi-am pierdut inelul într-o luptă aseară.
-Atunci am venit aici să-l cumpăr din nou. -Serios?
Da, vorbesc serios.
Eşti prost.
Sunt un fan al fanteziei si asta imi place.
Ceea ce simt este a pierdut un deget.
Încerc să-l aduc înapoi dar acest prost nu va negocia.
- OMS? - Creveți Jumbo.
- Cine este el? - O să vezi.
- Ce mai faci, Bernie? - Bună, Billy.
Cum poți să-ți pierzi posesiunea cea mai valoroasă?
„Afișarea degetului mare”
- Te referi la jocul „arm wrestling”? - Nu, mă refer la „degetul mare”.
- Acum, întinde mâna. - Nu. „Duel cu degetul mare”?
Ai fost puternic, acum ce s-a intamplat?
- Și tu ești blănos, ce s-a întâmplat? - Condițiile se schimbă.
- Ce mai faci, Bernie? - Ce mai e nou? Jumbo Shrim este aici?
Există o problemă.
Prietena mea își vrea inelul înapoi.
Un pariu este un pariu, fratele meu.
Știi, fără greșeală, dar mi-e dor de inel.
Nu pleacă nicăieri.
Este inacceptabil.
O ecuație formidabilă.
Acest lucru este crud.
- Ce sunt oamenii ăștia, Bernie? - Asta e corect.
Acum inteleg de ce ei îi spun „Jumbo”.
Nu, alt bărbat. Acea persoana.
Pierzi în fața ajutorului lui Moș Crăciun?
Jenant.
Sunt beat.
Dar acum nu ești beat.
De fapt, de ce este Naku aici?
Mă doare spatele.
Cât timp?
Acum cateva saptamani. AI nu poate ridica o furculiță.
O voi face, dar dacă nu vrei, înțeleg dacă te simți amenințat.
Te simți amenințat?
Aștepta.
Acest lucru va ușura lucrurile.
Vechiul mod.
eu voi ai grijă de asta, Thumb.
O bere, vă rog.
Ce mai faci in aceasta zi frumoasa?
Ai prefera să te sun „Jumbo” sau „Shrim”?
Dacă mă suni asa ca din nou...
... îți voi tăia capul.
E destul de dur, puștiule.
Bernie își vrea inelul înapoi.
Cum mă numești?
Cât de mult vrei să-l cunoști, Yoda? Aștepta!
Nu pleacă nicăieri, idiotule.
Spatele meu.
După cum puteți vedea.
Ceea ce avem aici este o chestiune de umilință și bunătate umană.
Prietenului meu de aici îi place inelul ei, din toate motivele lui stupide.
- Fii amabil și politicos. - Domnilor, înțelegeți acest principiu.
..dar pentru ca tu alegi sa fie asa.
- Ce vrei să spui, Bernie? - Încăpăţânat.
Foarte lung.
Prost.
Nu mi-ai dat de ales, idiotule.
-Sunt la fel. - Încetiniți.
E rândul meu, ticălosule.
Haide baieti.
Haide, cowboy, haide.
Pregătește-i o bere\După ce se trezește.
Aproape m-ai ucis.
Cred că te doare spatele.
În mod miraculos, tocmai și-a revenit.
Nu are nevoie să arate dragoste.
Îmi place să crunt timp cu tine.
Data viitoare du-mă la o plimbare cu calul, bine?
Bun.
echipa de teren, care este situatia
Comandante, sunt 3 soldați care îl păzesc pe general.
Avem nevoie de ajutor. AI se repetă, am nevoie de ajutor.
Ce a făcut mai exact?
Nu, nu, te rog!
Ce mai faci, generale?
- Mă înșală ochii? - De ce?
Ce e în capul lui Gunner?
Arată ca o pisică bolnavă.
pisică amuzantă
Arată ca un tufiș.
Noapte bună, om mare.
Să vorbim despre zgomotul din capul tău.
- Peruca? -Da, peruca.
Întrebarea este... de ce?
Vorbeam cu o fată, și îi place aspectul anilor 70.
Legat de modă.
A intelege. Tu să-l întâlnesc?
De ce nu am făcut asta? pentru că îmi plac misterele.
- Înţelegi? - Da, are sens.
- Pare special. - Asta e corect.
- Îmi place de el când e beat. - Am înțeles. Şi eu.
Sunt fericit cu tine.
E nou?
Bună ziua, nu-i așa.
Oameni buni. Container membri ai Forțelor Speciale.
- Hei, Bernie. - Hei, Izzy.
Este lunetistul nostru?
Nu vă faceți griji.
Am un binoclu proiectat special pentru a se potrivi cu ochelarii mei.
Ce?
OK, Hawk-Eye,\Amintește-ți fața aia.
Nu face greșeli.
Nu-ți face griji pentru mine.
Cine este aceasta persoana?
Când te muți, îl angajezi. Este fiul lui Gallego.
Am moștenit simțurile obiective turistice și...
... dorinta sexuala de la tata.
Sper că nu vorbește prea mult ca tatăl său.
- Asta e mai rău. - Nu.
Încă de două ori.
Aceasta va fi o calatorie lunga.
Eu sunt Galan
Asta înseamnă ceva?
- Ar trebui să aibă sens. - Destul de prostii. Ascultă la mine.
- Cine este bărbatul în costum? - Numele lui este Marsh.
Am de lucru cu el înainte să te cunosc
- E de la CIA, - Bernie, ce mai faci?
Ce mai faci, Marsh?
cum sunt mainile tale?
Gravitația este în vigoare.
Bine ai venit in echipa.
Mi-ar plăcea să te cunosc mai bine, dar sunt chestiuni stringente.
Lasă-mă să te prezint lui Suarto Rahmat.
Un fost cetățean britanic devenit traficant de arme.
Și are mercenari.
A fost angajat să fure rachete\material nuclear de la un client foarte periculos.
Zvonurile spun că numele agentului este Ocelot.
Dacă materialul nuclear cade în mâini Ocelot, îl va folosi.
Cauzând haos internațional, acest lucru nu poate fi lăsat să se întâmple.
De aceea ai venit aici.
După ce aterizați, găsiți vechea fabrică chimică militară a lui Gaddafi din Libia.
Am auzit că e frumos acolo tot timpul anului.
Misiunea ta este să te asiguri că explozivii rămân acolo.
Este adevarat?
Asta tot. Noroc.
-Bernie, asigură-te că e în siguranță. -O sa fac tot ce-mi sta in putinta.
„OPERAȚIA OCELOT”.
Când îmi vei spune?
Când nu te mai joci cu prietena ta.
De ce este Chris așa? Supărat pentru misiunea Ocelot?
Se comportă ca Chris.
Am înțeles.
Îl cunoaște pe Bernie bine.
Știa ce putea face pentru a scăpa de ocelot.
Cine suna? Ocelot însuși?
CIA l-a desemnat pe Bernie acum cativa ani.
Pentru a dezvălui identitatea cod ama (Ocelot) în lumea reală.
Aproape.
Apoi cineva i-a luat o ambuscadă, aproape ucigându-i întreaga echipă.
blestem
Bun.
Unii spun că Ocelot este doar o fantomă creată de Bernie pentru a-și acoperi greșelile.
Imposibil.
Ocelot este real, iar Bernie o va face îngropa-l într-o zi.
Ce s-a întâmplat cu urechile tale, omule?
mă bucur că tu a intrebat asta.
sunt o persoana luptător în campus.
O complicație comună în acest sport este leziunile urechii.
... ceva sânge curge către cartilajul urechii.
Hai, pasăre mare.
- „Du-te, gașcă de ucigași”. - Nu-l insulta.
Am decolat cu succes.
Acestea ar putea fi primele mele trei.
Știi ce vreau să spun, Tall Road, nu?
asculta
Știi ce este o „baie de aur”?
Vezi tu, o femeie îngenunchează lângă tine și își golește vezica urinară pe tine.
Este foarte liberal.
Uau, infractor sexual internațional.
Știi ce este o „baie de aur”?
"viata linistita"
Pari genul ăsta de persoană au făcut asta înainte.
Mai bine ne oprim ascultă-i pe acești ratați
Am auzit multe.
E timpul să cânți, este timpul să faci muzică.
- Este ruginit. - Încă confortabil.
- Confortabil? - Da.
pot fi.
Am avut un atac de anxietate aseară.
- Este adevarat? Esti sigur? - Da.
Te simți tremurând și îți bate inima?
Foarte precis.
Luați un Xanax și prefaceți-vă traiesti fericit.
Sunt fericit.
La urma urmei, ești cel mai rău doctor.
Poate Jenna prea tare cu tine.
Funcționează să mă calmeze.
- Asta e treaba lui. - Nu.
Unii bărbați nu sunt meniți să fie într-o relație. Forțat să înfrunte realitatea...
gresit
Poate vrei să mori un bătrân rău, dar nu eu.
Vreau să fiu vesel, fericit...
Dar voi veni să te viziteze la sanatoriu.
- Vrei să-mi promiți? - Departamentul de Cercetași.
Să vedem ce se întâmplă.
- O fată m-a acoperit cu ceară fierbinte. - Uită-l.
- Unde sunt explozivii? - Nu stiu!
- Sotia ta. - Nu, sotia mea! Nu, Doamne.
Copilul dvs. va fi\Următorul.
Te rog, nu copilul meu. Vă rog
Dă-mi explozibili și o voi face repede.
Fiul meu Adam.
Acesta este un fapt pe care nu-l poți nega.
-..Dă-mi explozibili sau\Altfel... -Nu e fiul meu.
- Decizia este în mâinile tale. - Da asta e. Bun.
Buton de detonare în camera de control.
...codul de securitate este...
8
1
4
2
7
O decizie înțeleaptă.
Haide, trezește-te\Copii.
- Sunteţi gata? - Da.
- Est. Vest. - Vest
De unde a venit?
Asta va fi distractiv.
-Suntem atacați în zona de aterizare. -Hai sa mergem inainte.
- El are grijă de rachete. - Bine.
Inteligență greșită.
Cu mai multa grija!
E în regulă.
Să mergem.
- Ne adunăm împreună. - Ne adunăm împreună.
- Ar trebui să conduc? -Nu.
Adu-l pe Gunner ca protecție atunci vei fi bine.
Aruncă-l!
Vanatoare placuta!
Se întâmplă ceva la fabrica de arme.
Ne vom ocupa de asta.
Avem 4 vehicule si multi soldati.
Să reducem numărul.
— Sari aici!
- Domnule, am o mașină nouă. - Piersici.
Spune-i lui Ocelot găsit explozibili.
Haide!
Poziția locației.
- Urcă-te în camion, - Rahmat are explozibili.
Gunner, ai văzut asta?
Clar.
Gunner, ai ratat marcajul. Ai nevoie de un câine ghid?
nefericit.
Stevie Wonder, poate ar trebui să-ți verifici ochelarii.
- Atenție. - Unde ești, Lee?
Se pare că suntem urmăriți.
Calma.
Să zburăm, iubirea mea!
Cine este acest barbat?
Ce ar trebui să facem, șefule?
Termină-le.
Trage!
Gunner, avem nevoie de ajutor!
Sunt treaz de 6 luni.
Despre asta vorbesc, Gunner.
Poți scăpa de ea?
- Urmareste-i. - Este cunoscut.
Să ne despărțim.
- Galland, suntem responsabili. - Urmărește fugarul.
Știu.
Am pierdut calibrul.
El are probleme.
Acesta este timpul.
pot performa.
Glonț în stomac. Vei trăi.
Ei bine, poate că nu.
Galan, ce faci?
Arat-o.
Ce s-a întâmplat acolo? eu sunt trebuie sa raportezi situatia acum!
Mai rămâne doar unul și ajungem la Rahmat.
Ce naiba, Izzy?
"Ușor ieri"
Bun.
Succes timpuriu sau un eșec mizerabil?
Succes timpuriu
- Am rămas fără muniție. - Răspuns.
Te referi la un eșec mizerabil.
- Chris, unde esti? - Au explozibili.
Sunt pe partea de vest, îndreptându-se spre nord.
Nu-l lăsați pe Rahmat să plece cu explozibili, altfel mulți vor muri.
Haide, ratat! Vom merge la cumpărături.
Pazeste-ti spatele!
Voi trage, băieți!
Aici!
Atenție!
Ei trag in noi!
Nu-ți face griji prietene.
Nu voi te parasesc
Nu găsesc poziția potrivită pentru a trage.
-Am fost împușcat. - La naiba, Bernie.
Concentrează-te pe misiune, Chris.
Ai terminat acolo!
Ascultă-l, prietene. Aduceți explozibili.
Ia explozibilii, Lee! Acesta este un ordin.
Imposibil. eu voi salvează-te, idiotule!
Sunt la fel!
Mare prietene, dar cui îi pasă de Rahmat?
Inutil!
În memoria președintelui, Bernie Ross.
Mi-e dor de tine, Bernie!
Toata lumea a se distra
Există o zicală cuvinte vechi.
„Atenție la crima bătrânilor în procesul care are ca rezultat pierderea celor mai bune vieți tineri.”
Sunt sigur că i-au dat lui Bernie Ross un loc acolo mult timp.
Barnie merită acel loc.
Barnie nu va face nu mai face.
Barnie scoate la iveală tot ce este mai bun din noi toți pentru că El este cel mai bun din noi.
Pentru Bernie.
Ce mai faci?
Bun.
Nu trebuie să te prefaci, Lee.
Bernie nu vrea să te vadă îmbufnându-te așa.
asta e corect
Pot să fac ceva pentru a ajuta?
De când ai întrebat.
Vreau...
Când ne vom ocupa această persoană?
Nu vei avea nimic de-a face oricine. Ai părăsit echipa.
- Ce inseamna? - Asta nu mai este treaba ta.
- Nu mai avem nevoie de tine. - Asta e o prostie, Marsh.
Cine va continua echipa lui Bernie?
Jenna?
Este asta o gluma?
Ați nerespectat instrucțiunile directe de la superiori.
. .care ne-a făcut să pierdem misiune, așa că părăsești echipa.
- Încerc să o salvez, Marsh - Dar nu ai reusit.
Aceasta este misiunea și decizia noastră. Vei părăsi echipa.
Acesta este sacrificiul lui Bernie, omule.
Moartea bună actuală misiune. Inseamna mult.
Și ai luat acea bunătate de la el.
Ai făcut sacrificiul degeaba.
Chris.
Iti multumesc pentru sprijin.
Te-ai blocat, prietene.
Bernie urăște trupele de cover.
Il voi suna.
Nimic asta Bernie a făcut a fost inutil.
- Înțelegi, nu e nimic? - Calmeaza-te omule.
Nu vorbi despre Bernie în fața mea, n-ar trebui.
Vă rog prietenii să vă liniștiți.
„Contact Barbie Ross șters”.
"Dificil"
Neinterpretat încă
„Gazda la restaurant”
Știu să găzduiesc.
Un bodyguard pentru influența rețelelor sociale.
Garda de corp personală a unui influencer al rețelelor sociale.
Voi bea.
Fluxul live va începe în curând.
Incepe in curand.
Arăți jalnic.
Nu, nu, ne vedem.
Hei, macho, vino aici.
Hei frate, ține telecomanda.
Sunt garda ta de corp.
Sunt aici să te protejez.
Nu te descurca telecomanda dvs.
Vezi pe cineva care vrea să mă rănească?
pot fi
Oricum, luați telecomanda.
— Poate, doar taci.
Ce mai faci, ticălosule?
Am venit direct aici de acasă.
Fi atent la da viata mizerabila.
Uită-te la nenorocitul ăsta.
... Oricine
Nu, oricare 2 orice... o să fiu al naibii.
Hei, arată-le femeilor puțin respect.
...Eu locuiesc aici.
Crezi prostia asta? Uită-te la acest om.
Cine se crede el?
„Respectă femeile!”
le voi respecta.
Îi voi respecta până când îmi vor linga transpirația.
ghinionist.
Nu este nevoie.
Știi cât am primit din acest facial, prost?
ghinionist!
"strict secret"
Bine ai revenit.
dragul meu
Ai noroc că nu te-am împușcat.
pot fi
Tu citesc acum?
Ce este asta?
Vrei să mergi undeva?
Îl voi aresta pe bărbatul care l-a ucis pe Bernie.
Singurul lucru bun despre. Moartea lui Bernie este eliberarea acestui document.
Ce înseamnă asta cu adevărat? Ce scrie aici?
Bun.
Bernie face parte dintr-o operațiune secretă/inter-agenție internațională.
Când misiunea eșuează, toți participanții decid pentru a detalia documentul.
Până moare toți cei cu care are de-a face.
Deci, odată ce Bernie este ucis, secretul documentului este dezvăluit.
Asta ne dă ideea/identitatea lui Nof Ocelot.
Vreau să mă alătur,\te voi însoți.
Iartă-mă.
Nu ești invitat.
Nu te vei simți singur fără mine?
Nu.
Există mulți oameni\Nu această misiune.
nu am starea de spirit pentru asta.
Îți voi oferi unul dintre spectacolele lui Hendrix.
- Îți voi arăta câteva trucuri. - Nu începe cu asta.
Incepe.
Intotdeauna mi-a placut acest tatuaj.
Și la fel și fratele tău.
Acesta a fost întotdeauna scaunul meu preferat.
Ei bine, nu ca scaun ieftin.
Ar trebui să fii mai atent.
M-a forțat să fac asta.
Ajută un bătrân soldat.
Există mai multe priorități.
... l-am cunoscut pe Bernie.
Când am părăsit Serviciul Aerian Special.
Nu am bani, situatia mea este foarte grea.
A pariat pe mine când nimeni altcineva nu ar face-o.
O să-l prindem pe tipul care i-a făcut asta lui Bernie.
Îți promit.
Știu, nu te pot însoți.
Dar vreau să iei asta
Cu siguranță îi voi transmite salutările tale lui Rahmat.
„Se caută semnale”
„Urmărire finalizată”
- Înțelegi ceva? - Nu înțeleg ce spui.
- De ce crezi că se numește Lash? - Nu știu, dar vreau să știu.
Mă poate biciui oricând vrea.
E mai mare decât atât, iubito.
Nu, este o pasăre chinezească. Ne scuturăm degetele și ei fug...
... Dar dacă ar fi fost ușor.
Ce e în neregulă cu urechile tale?
Urechile mele?
Toată lumea știe că am fost luptător la facultate.
Unul dintre accidentele comune din acest sport este o leziune a urechii.
predispus la separare de piele... provocând mici buzunare.
Nu l-am văzut niciodată atât de calm.
Nu a mai spus nimic de la despărțirea lui.
Vrei să-l gusti?
Nu este contagios, promit.
Marea Asiei de Sud, locație secretă NCIA
TAILANDA
Ce căutați?
O caut pe Decha.
Decha Yunai?
din?
Un membru al Forțelor Speciale Diviziei 90 thailandez.
Se pare că avea o barcă acostată în apropiere.
Nu cunosc pe nimeni așa aici.
... dar, dacă ar avea o barcă...
... Barcile este acolo jos.
Nu aici!
Vă mulţumesc pentru ajutor.
Iartă-mă, prietene.
Îl cunoști pe proprietarul acestei bărci?
Caut pe cineva pe nume Decha.
Scuze, Deca a dispărut de multă vreme.
Unde?
Spre un loc linistit.
E mort?
E normal în ultima vreme.
Iartă-mă!
Nu vă pot lăsa să furați această barcă, domnule!
Este acest lucru important pentru tine?
Este doar o barcă, dar nu este al tău.
Ascultă, merg cu barca asta, cu sau fără acordul dumneavoastră.
De ce ai inelul lui Bernie?
Bernie a plecat.
Și vreau să ajungă această barcă persoana care l-a ucis.
O caut pe Decha.
Ce a spus Bernie despre el, va fi de folos în zilele ce vor urma.
Bernie este mort.
Eu sunt Decha, persoana pe care o cauți.
Dar l-am părăsit pe acest om.
Dacă ceea ce spui este adevărat.
Trebuie să-l răzbun pe Bernie.
Desigur.
OK, toată lumea, ascultați.
navă thailandeză „Jintra” a fost confiscat.
În Marea Andaman, prietenul nostru este Rahmat.
Gentra și-a schimbat direcția.
Acum nava navighează spre coasta rusă în Vladivostok.
Ca urmare a haosului din Libia.
Rahmat are explozibili nucleari.
Tranzacțiile de barter se vor face la bord.
De unde vor obține materialele rămase necesare pentru a face o bombă activă
Este nuclear, nu putem permite să se întâmple asta.
Am primit informații că Ocelotul se află la bordul Jinterra.
Poate asta e singura șansă pentru a-și dezvălui identitatea.
sau identitate.
ce ați spus
Poate fi o femeie.
sau identitatea lui, da, și îl vom prinde.
După cum se știe, moartea lui Bernie dezvăluie acest document.
Ceea ce a fost dezvăluit a fost numele persoanei care lucrează cu Ocelot.
Un martor din interior program de protecție a martorilor.
Russo va explica această parte.
Numele lui este Fen Leung Bae.
Fostul partener al lui Ocelot, care îl va raporta cu plăcere pe Ocelot.
Nicio cale de ieșire pentru snitches, nu, Gunner?
E adevărat, nu securitate pentru avertizori.
Acum, nu trebuie să vă spun cât de complicată este această misiune.
Dacă Rusia ascultă că armata americană...
Nu numai în apropiere, ci și pe teritoriul Rusiei.
Asta ar provoca haos\Echivalent cu al treilea război mondial, înțelegi?
În cele din urmă, această misiune nu are identitate americană.
Respingerea completă a misiunii.
Dacă lucrurile merg prost, ești singur...
... și un ultim lucru.
De când ai distrus ultima misiune... în Libia fără mine.
o sa te insotesc de data asta, nu e distractiv?
Jenna?
OK, asta e.
Vom împărți această ambuscadă în două echipe, fiecare echipă având propria sa misiune.
Suntem în drum spre aterizare.
Echipa Alpha va salvează podul.
Între timp, echipa Bravo va inspecta nava.
Vom găsi, ucide sau captura pe Ocelot și Rahmat.
Vom confisca explozivi și componente nucleare.
Apoi ieșim de acolo, ai intrebare?
Explicația mea despre această misiune diferă de cea a lui Bernie?
El ar putea a spus: „Hai să mergem”.
- Da. - Bine.
Să mergem.
Ce este un topor?
Nu, este doar o lopată pentru zăpadă.
Sună rezonabil, dar... are sens pentru tine.
Deci care este povestea ta?
Bernie mi-a spus că pleci din anii 90.
Sunt un ucigaș violent.
Nu întâlnise pe nimeni mai repede sau mai bine.
Poți ucide de mai multe ori, Chris...
... tot timpul.
Aceasta va fi Mai uşor.
Este de tratat durere, pentru fericire.
și, de asemenea, dragoste.
...cu fiecare persoană pe care o ucizi...
... vei pierde mai mult decât tine.
Trebuie să mă opresc înainte să pierd totul.
Cred că acum voi beneficia de experiența mea.
Era atât de liniște, ceva nu era în regulă!
Easy Day și Marsh mă va însoți
Restul merge la fasciculul din dreapta.
mai este corect?
În echipă, obișnuiam spune: dreapta, stânga.
Apoi partea dreaptă.
- Poarta din stânga și bara în spate. - Am înțeles.
Să trecem.
- Am un sentiment prost despre asta. - Da, unde sunt toți?
O bombă nucleară trebuie să existe este în el.
Ascultă, am niște vești proaste.
Ei au butoane de uraniu și de detonare nucleară.
Nava are acum o bombă nucleară activă instalată la bord.
Vom ajunge la pod.
Este ca un oraș fantomă.
Pune arma jos acum.
Ce mizerie se întâmplă aici.
— Libia atunci sau acum?
Ambele, cineva sa stii ca venim.
- Informatiile mele sunt corecte, - informatiile tale sunt stupide.
Tu însuți ești un prost.
Informațiile pot fi scurse.
- Nu te cunoaștem, - noi am verificat.
- Poate că e noul tău prieten. - La naiba, Gunner.
Ne-ați vândut în acea misiune din Vilnius.
Crezi că o voi uita vreodată?
Cineva chiar ne-a vândut.
Ce zici de prietenii tăi?
Îi vinzi este deasupra.
Nu-ți face griji, nu va face asta
- De ce trebuie să fie deasupra? - La naiba.
Poate persoana liniștită din colț
Ce sa întâmplat, Galan? Ți-a mâncat pisica limba, iubirea mea?
Da, ascunde ceva!
Nu am avut niciodată încredere în el.
Expert în traduceri: @mr.aldianw North Labuhanbatu, 26 septembrie 2023.
- Cine este liderul? - Eu sunt liderul.
Adu-l.
Inutil.
Aceștia suntem noi.
Este timpul...
Voi merge primul, o să-ți spun când e în siguranță, apoi urmează-mă.
Mă voi opri aici.
- Poate îmi poți fi de folos. - Nu pot.
Dacă îmi las vechiul meu să se odihnească...
Nu știu dacă pot ascunde-l din nou.
Am înțeles.
- Așa ar trebui să fie! - E o bătălie aici.
unde ești?
S-a terminat tura, cobor.
Nu misca, intoarce incet
E clar prietene?
Nu mă mișc? Te întorci încet?
Încet!
Dumnezeule!
Colin, mă sperii, prietene.
Colin? Cine este Colin?
Nu trage, trebuie să evitați crima.
Poate ai fost împușcat în mână.
Timp bun, dl. Mlaştină.
Mlaştină?
Misiunea este o capcană și o persoană ne păstrează informații.
Cererea mea este simplă.
Schimb de prizonieri.
Vreau prizonierul tău, Ben Leung Bae.
Un prieten al prietenului meu.
Daca nu il intalnesti...
Domnul Marsh îmi va arăta cât de serios sunt.
Ce se va întâmpla, Russo?
Nu am nici o putere.
Știu că nu ai puterea.
Dar...
Cunosc pe cineva care o are.
Să doborâm acel avion fals.
Rahmat
Ești un șarpe viclean.
pot sa dau putere pentru tine.
Ben Leung Bai este în închisoarea ta.
Contactul tău este Donald Ullman.
Număr de aprobare: 2-2-5-7-9.
Încet fără să te încurci.
Depinde de tine să decizi dacă acest eveniment este memorabil sau deloc.
„Căutați semnal”
"Căutare terminată"
Mă uit la acest om, îl ador și el este modelul meu.
Le voi respecta suficient.
Sper să-l întâlnești într-o zi.
Acest cuțit nu este al tău.
unde sunt prietenii mei
Domnule, s-ar putea să avem o problemă.
Relația cu Payton iar Tuck dispăruse.
etajul doi, camera 657.
Mulțumesc.
trăgător.
Ce?
Acesta este ceea ce vreau să folosesc.
Răspunde-mi, Tuck.
Este posibil să fie intruși la bord. Verificați activitatea întregului personal.
Ce?
Tuck a înțeles răspunde în acest moment.
Acest lucru mă face puțin stresat.
Unde este el?
Cineva comite un păcat și te fac să trăiești.
Nu știu de ce îmi pasă de această problemă.
Vezi cine încearcă fii erou
Foarte fericit tu alăturaţi-ne
Dacă speri să rezolvi problema din Libia, îmi pare rău că te țin treaz până târziu.
Oamenii mei vor veni să te ia.
Depinde de mine dacă vrei să mori tânăr.
La fel cum i-am făcut cu prietenul tău din Libia.
Așa e, nu e prietenul meu.
În schimb, el este fratele meu.
Atunci poti adu-ți armata.
Ia bărbații pe care îi ai și eu voi avea grijă de ei unul câte unul.
De fiecare dată Te-am sunat.
Mă voi asigura că este singura modalitate de a coborî de pe această navă.
Că a căzut în bucăți.
Nu trage, este o bombă.
Bun.
L-ai văzut pe intrus, Pavel?
- Da domnule. - Unde este postul?
Coridorul de la parter.
- Fundul navei. - Ce?
unde sunt prietenii mei
Domnule, s-ar putea să avem o problemă.
Relația cu Payton iar Tuck dispăruse.
Acesta este un pic m-a stresat.
Ce faci aici?
Am crezut că ai terminat cu viața.
Să-l lași pe prietenul lui Bernie să moară este o risipă de memorie.
Îmi place look-ul tău.
Mulțumesc.
- Hai să o facem. - Bun.
Cred că totul este închis aici.
- Cred că este și bine sudată. - Bine, deci ce urmează?
- Sistem „Apă de Drenaj”. - Ce?
Sistemul de apă din carenă.
În caz de urgență, apa este direcționată către zonele uscate ale navei.
Dacă îl deschidem, vom putea ieși.
Să-l deschidem.
acest.
- Nu se mișcă. - Nu, trebuie să fie ud.
- Ce? -Dacă se udă se va deschide.
- Vrea cineva să facă pipi? - Mă duc să fac pipi.
N-am mai ușit de când suntem sub umbrelă aici.
Te rog, este intimitatea mea.
Puterea limbii.
Este singurul os din corpul uman care nu este legat de alte oase.
E în gura ta aici și nu poți vorbi fără el.
Dar osul limbii lui Rahmat va fi îndepărtat cu mâna mea.
Și i-a pus-o în fundul prietenului său.
Îi voi face să-și ceară scuze în timp ce sunt plini de sânge.
Bernie este modelul meu.
nu pot vorbi.
Pentru că mintea mea este plină cu această crudă iluzie.
Și imaginează-ți că mă voi schimba am devenit o realitate oribilă.
Ar fi bine să taci și să nu vorbești prea mult.
Eu sunt gata.
Există cumpărător?
Ne aduce asta la persoana care l-a ucis pe Bernie?
Asta e corect.
Mă voi răzbuna.
Se pare că îi place „ploaie de aur”.
Leung Bai va veni să te ia acum.
Abia astept sa revigorează-mi echipa.
Desigur.
Care este valoarea unei persoane? fără cuvintele lui?
Gata de schimbare.
Ieși!
- Pe aici. - Bun.
- Prietenii tăi vor fi bucuroși să te vadă. - Poate nu.
Jenna a trebuit să recunoască că are nevoie de mine.
- Numără până la trei. - Bine.
Trei.
- Nici unul. - Desigur.
Unde s-au dus?
Simt miros de urină?
da.
Totul a fost liniștit până a venit timpul să facem o scenă.
Intinde-te.
Este timpul să ne entuziasmăm?
Ar trebui să te întinzi, frate.
Continua?
Nu uita că noi sunt mercenari.
Nu-mi spune.
Ești atât de fericit să mă vezi.
Tehnic, nu mai ești un mercenar, Chris.
În special tu.
- Cu plăcere. - După cum tocmai am spus.
- Timpul potrivit. - Ziua ușoară.
Chris.
Acesta este securea mea?
-A ta. -Vă place?
- Am început să mă adaptez. - Ce te întârzie?
Crezi că am încredere în tine\Ascuți-mă cuțitul tău?
- I-ai dat cuțitul tău? - Se spune că dragostea sa terminat.
A introdus detectorul în cuțit.
Îmi pare rău, asta este parte a planului.
Mă simt exploatat.
OK hai să mergem.
Rămâi în spatele nostru, Gunner.
Imi place parul tau.
- Cine este noul tău prieten? - Decha.
Vechiul prieten Bernie. Are statut cu cei mai apropiați de el.
Cred că prietenul lui Bernie peste tot e bine.
Grace îl răpește pe Marsh.
Mai bine stai pe drumul principal.
Vreau să vezi ceva.
Aceasta este o bombă foarte mare.
Explozivi care nu putem
Ce este asta?
Poti sa il inchizi?
Setat să explodeze în 27 de minute, imun la neutralizare și blocare argintie.
Există o singură modalitate de a-l opri, adică căutând comutatorul de dezactivare wireless.
Aceasta este ultima lui linie de apărare.
Cheia este pe termen scurt și anyone\Never o are în această barcă.
- Asta e Grace. - Asta e Grace.
- Cine este Grace? - Ucigașul lui Bernie.
Cu siguranță\Intrăm într-o zonă protejată.
Au camuflat nava și au făcut-o să arate ca un portavion american.
Cu bombe nucleare pregătite să arunce în aer coasta Rusiei.
Acest lucru va declanșa cel de-al treilea război mondial.
Timpul se scurge, hai sa actionam.
Noul lui loc este puntea navei.
Cel mai important lucru acum oprește bomba.
Vom elimina Rahah pentru totdeauna.
Poți să ne faci ceva tare și sălbatic?
Balenele își fac nevoile în sălbăticie?
Nu, balenele nu își fac nevoile în sălbăticie.
Nu aproape de un urs, deci de ce spui asta?
Ce-i asta?
La naiba, asta e o bombă.
Inutil!
E în regulă.
Sunt la fel.
E bine să mă întorc.
Sunt cu tine.
Mulțumesc.
Esti inutil!
Vei avea grijă de el.
greu.
Avem nevoie de ajutor.
Poți săruta o rană\Deci se vindecă?
Nu acum, sunt ocupat acum.
Ma voi ocupa.
Pregătește-te pentru un schimb de prizonieri.
Trei minute până la aterizare.
În așteptarea schimbului.
Vom proceda conform planului.
Ce sa întâmplat, Rahmat?
Vad ca iti place joaca-te cu cutitele.
nu mai joc.
Dă-mi un casting și vom termina asta.
Vino și prinde-mă, eroe.
Acesta este cel mai puternic pentru tine?
Nu.
Acesta este cel mai puternic al meu.
Ce este toate astea?
da.
Unde sunt ruptoarele?
Esti inutil!
Nu am niciun întrerupător.
Șeful meu este acolo.
Ocelot.
Ben Leung Bai a sosit.
El este martorul care poate dezvălui identitatea lui Ocelot.
- Bună, Ocelot. - NU. Oh Doamne.
- NU. - La revedere, Ocelot.
Marsh este un Ocelot.
El are cheia pentru dezactivați totul...
Asta e pentru Bernie.
Cât timp înainte să explodeze?
12 minute.
Da, mai avem 12 minute până nava a explodat ca un artificii...
Marsh, nu cred că mai ai nevoie de el.
Hei, Chris.
Esti ca o boala venerica.
Ei apar când nimeni altcineva nu vrea și refuză să meargă.
Ai ceva de care am nevoie, Marsh.
O să vin să-l iau.
Cred că înțelegi.
Acest dispozitiv este singurul lucru care a prevenit al treilea război mondial.
Un conflict care va duce la moartea multor oameni.
Asta ar fi foarte confortabil pentru cineva.
Și acea persoană sunt eu.
Mercenarii vor suporta totul.
Deci bucura-te spectacolul.
- Omoara-i pe toti. - Adaposteste-te.
Toată lumea s-a înclinat.
Trebuie să coborâm de pe această navă\Ca să nu devenim nenorociți.
Pizza pare o idee bună acum.
Nu vom putea scăpa din zona de explozie.
Nu vom ajunge la timp.
Hei, nu muri în tura mea.
Trebuie să plecăm, e rănit.
Am o propunere.
poți să mergi cu barca mea
El este în spatele nostru.
Este o idee bună.
- Data viitoare vom începe cu asta. - Bine.
Tragători, acoperiți-ne cu foc, suntem pe cale de ieșire.
- Voi avea grijă de asta. - Au deschis focul.
Mă întorc și ne întâlnim în spatele navei.
Bombă de mână.
Să trecem.
Nu era nimeni pe pod.
Începe să cauți o barcă.
Tu ești următorul, Tol.
Acum e rândul tău, Galan.
Apare înainte.
Ce?
E în regulă.
Să mergem.
Misiunea este prioritatea.
Trebuie să întorc această navă.
Poate un sacrificiu\Nu pot face asta.
Decizia rămâne decizia.
Decha, trebuie să te grăbești sau Drumul cu taxă va fi mai rău.
- Verificați în secție. - Ei merg.
Ancoră.
Adu barca de salvare aici.
Comandante, ne-am întors la mare.
Hai grabeste-te.
Aceasta este o boală cu transmitere sexuală.
Omoara-l.
Adăugați un bot.
Trebuie să readucem nava pe drumul cel bun, să urcăm pe pod și să o reparăm.
Dar domnule...
Ce este „maestrul”?
Bomba va exploda și nu ne vom putea trezi...
Ce parere aveti despre aceasta promotie?
Urcă-te pe pod.
Omoara-l.
Vino la pod, repede!
Se pare că ne vom revedea curând, Bernie.
Chris.
Sunt aici, Marsh.
Văd că chemi cavalerie.
Nu pot să-l arunc.
Toată distracția este în proces.
Ți-ar plăcea să vii aici și să te întâlnești personal?
Om împotriva omului.
Ca pe vremurile bune.
Plin de distracție.
Nu pot să aștept.
Nu îndrăzni să te miști.
Sunt aici pentru tine.
Bernie a încercat să mă demască timp de 20 de ani, dar a eșuat.
Dar ești un soldat profesionist.
Ești un soldat excelent.
Dar asta depășește capacitatea ta.
Această problemă...
Acesta este următorul nivel.
Bernie este mândru de tine.
Îi poți spune singur.
Pentru că o vei face alatura-te lui.
Un lucru extraordinar.
Vezi ce este Moș Crăciun B gandeste-te la mine.
Ce este asta?
Bernie?
M-am săturat de vechile moduri.
Aproape m-ai ucis.
Sunt la fel.
Mai repede.
- Ce se întâmplă mai exact aici? -Așteptaţi un minut.
- Unde este bomba? - Problema este rezolvată.
Mehla, e mort.
- Ce se întâmplă? - Sunt putin ocupat.
Deci care este povestea?
Acum 25 de ani au condus o operațiune autorizată și au concediat 8 muncitori
Trebuie să vizitezi peretele pentru a găsi un anumit tip de document.
Am reușit să-l scot pe Marsh din ascunzătoare și apoi am putut să demonstrez că el este Ocelot.
De ce ne-o ascunzi?
Fac această muncă în speranța că vei trăi și de aceea este personal.
Aia este.
Am nevoie de o băutură.
Şi eu.
-Comenzi o băutură. - Sunt falit.
Ești mai distractiv când ești mort.
E frumos să poți economisi din nou timp cu tine.
Dar poți să faci un duș.
În memoria președintelui, Bernie Ross.
- Toll, datorezi 20 de dolari. - Poate nu ai nevoie de ochelari.
E în regulă.
Bun.
Salutări prietenilor care nu renunță niciodată în viață.
Noroc!
- A trai. - A trai.
Multa sanatate, prietene.
Dar clișeele de la bord, Chris?
Nu mai face asta, Tol.
Poate sacrificiul meu acum.
Du-te dracului.
Nu mai complica Viața ta este uimitoare, dragă.
Extraordinar.
- Toată lumea este geloasă pe tine pentru că ești atât de chipeș. - Știu.
O, frumusețea iubirii.
Bună, Tol.
Este adevarat?
Bernie Ross s-a întors din morți.
Ești singurul om care poate ieși din iad fără o zgârietură.
Ești ca o pasăre legendară care se ridică din cenușă.
-Asa esti... - Un minut.
Sunt liniștit și vorbesc cu modelul meu, așa că poți să-mi dai puțin spațiu, Easy Day?
Hei, Galan, ești tu ai un moment?
- Desigur. - Am o mică întrebare.
Vă rog
Asta este.
- Inel folosit. -Mi-a dor de asta.
Multumesc prietene. Iartă-mă.
Trebuie sa stiu.
corpul lui?
Foarte precis.
Te-ai întrebat vreodată ce s-a întâmplat cu Jumbo Shrim?
Atenție, distanța este foarte apropiată.
Atenție, aici nu există piste de aterizare.
A crescut.
da.
Da, desigur.
Expert în traduceri: @mr.aldianw North Labuhanbatu, 26 septembrie 2023.
Cumpără-mi cafea, kwaci sau fasole A Pentru a fi activ în traducere, DONAȚI: https://trakteer.id/mrjaysub